You landed on the Русский website.

Groupe FAYAT

Юридическая информация

Юридическая информация SECMAIR

Продолжение работы с данным сайтом означает безоговорочное принятие условий и правил использования, указанных ниже.

Размещенная в настоящее время онлайн-версия данных правил является единственной действительной версией в течение всего периода использования сайта до появления заменяющей ее новой версии.


Статья 1 - Юридическая информация

1.1 Интернет-сайт (далее «сайт»): www.secmair-breining.fayat.com

1.2 Администратор (далее «администратор»): Secmair-Breining

АОУТ с уставным капиталом 1000000 евро, 

адрес: Rue Auguste et Louis Lumière – CS 10042 – 53230 Cossé-le-Vivien - France

RCS Laval B380 972 125,

в лице директора Фредерика Кампаня.

Номер телефона: 02 43 98 27 76

Адрес электронной почты: info@secmair.fayat.com

Ответственное за размещение лицо: Фредерик Кампань

1.3 Разработка и изготовление: FOVE, 110 avenue Victor Hugo, 92100 Boulogne-Billancourt

1.4 Хостинг-провайдер: FAYAT-IT

ПТ с уставным капиталом 500000 евро, адрес: Bât Urbaine de travaux - 2 Av. Général de Gaulle 

91170 VIRY-CHATILLON, номер SIREN: 523 204 212, в лице управляющего Эммануэля КЛЕРКА, номер телефона: 01 69 85 64 67, адрес электронной почты: dsi@fayat.com


Статья 2 - Содержание сайта
Все марки, фотографии, тексты, комментарии, иллюстрации, анимированные и статичные изображения, видеоролики, аудиофайлы, а также цифровые приложения, которые могут быть использованы для работы данного сайта, и в целом, все элементы, воспроизводимые или используемые на сайте, защищены действующим законодательством в сфере интеллектуальной собственности.

Права собственности на них полностью принадлежат администратору или его партнерам. Любое воспроизведение, показ, использование или адаптация, в какой бы то ни было форме, полностью или частично, данных элементов, включая цифровые приложения, без предварительного письменного разрешения администратора, категорически запрещены. Если администратор не инициирует процедуру привлечения к ответственности за такие случаи неодобренного использования, это не означает принятие такого использования или отказ от дальнейших действий по привлечению к ответственности.


Статья 3 - Управление сайтом

Для надлежащего управления данным сайтом администратор в любой момент может:

- приостанавливать, прекращать или ограничивать доступ к любой части сайта, а также предоставлять доступ к сайту или его отдельным частям определенной категории пользователей;

- удалять любую информацию, которая может нарушить его работу или национальное или международное законодательство, а также Интернет-этикет;

- приостанавливать работу сайта для внедрения обновлений.


Статья 4 - Ответственность
Администратор не несет ответственности за сбои, неисправности, затруднения или прерывания в работе, не позволяющие получить доступ к сайту или одному из его функциональных элементов.

Оборудование для доступа к данному сайту, которое вы используете, полностью находится в границах вашей ответственности. Вы должны принять все необходимые меры для защиты вашего оборудования и персональных данных, в том числе от вредоносных атак через Интернет. Вы также несете единоличную ответственность за то, какими сайтами и данными вы пользуетесь.

Администратор не несет ответственности при судебном преследовании, открытом в отношении вас:

-  за факт использования сайта или любой услуги, доступной черезИнтернет;

- за факт несоблюдения вами данных общих правил.

Администратор не несет ответственности за ущерб, нанесенный вам и/или вашему оборудованию третьими сторонами в результате вашего подключения или вашего использования сайта и отклоняет любые действия в отношении него с вашей стороны в связи с этим.

Если администратор станет объектом досудебного или судебного преследования по причине вашего использования данного сайта, он может потребовать от вас компенсации за все понесенные убытки, суммы, штрафы и расходы, связанные с такой процедурой.


Статья 5 - Гиперссылки

Размещение вами любых гиперссылок на данный сайт или его часть категорически запрещено, если не получено предварительное письменное разрешение администратора, которое можно запросить по следующему адресу: info@secmair.fayat.com

Администратор может отказать в таком разрешении без объяснения причин своего решения. Если разрешение предоставляется, оно в любом случае является временным и может быть отозвано в любой момент без объяснения причин.

В любом случае любая ссылка должна удаляться по простому запросу администратора.

Любая информация, доступнаяпоссылке на другие сайты, не находится в сфере контроля администратора, и он не несет никакой ответственности за ее содержание.


Статья 6 - Защита персональных данных
Сведения, собираемые с помощью этой формы, записываются в файл, хранимый в цифровом виде компанией Secmair-Breiningдля работы с нашей клиентской базой.

Срок хранения таких файлов составляет 1 год. Их пользователями являются маркетинговый и коммерческий отделы, находящиеся во Франции.

В соответствии с законом "Об информационно-вычислительной технике и гражданских свободах "и нормой ЕС №2016/679 (общие правила защиты информации) вы имеете право доступа и корректировки касающейся вас информации. Для этого напишите нам по адресу: dpo@fayat.com

Мы сообщаем вам о существовании списка блокировки телефонных звонков "Bloctel", в котором вы можете зарегистрироваться здесь: https://conso.bloctel.fr/


Статья 7 - Защита данных кандидатов на трудоустройство  

В соответствии с Трудовым кодексом мы информируем вас о процедуре трудоустройства в нашей компании: мы можем проводить психологические тесты, результаты которых предоставляются вам по запросу и хранятся в вашем досье только в случае трудоустройства.

Мы сообщаем вам, что касающиеся вас данные будут храниться и обрабатываться конфиденциально.

Ваши данные хранятся в течение 24 месяцев.

Только сотрудники отдела кадров компании FAYAT могут иметь доступ к вашим данным, который предоставляется им только для внутреннего пользования.

Вы можете получить доступ к касающейся вас информации, корректировать ее или удалять, написав по адресу: dpo@fayat.com.

 

Статья 8 - Куки-файлы
Сайт может автоматически собирать стандартную информацию. Все косвенно собираемые данные будут использоваться только для отслеживания объема, типа и конфигурации трафика сайта в целях развития его концепции и структуры, а также для иных целей управления и планирования, и в целом, для улучшения услуг, которые мы вам предоставляем.

При работе с сайтом вы будете видеть баннер, информирующий вас о рекламных куки-файлах и измерении посещаемости.


Статья 9 - Фотографии и описание продукции
Фотографии продукции, сопровождающие ее описание, не являются юридически обязывающими и не влекут за собой какой-либо ответственности администратора.


Статья 10 - Применимое законодательство
Данные правила использования сайта регулируются законодательством Франции и находятся в юрисдикции судов города ЛАВАЛЬпри условии соответствия подсудности конкретного случая компетенции суда на основании текста закона и отдельных норм.


Статья 11 - Контакты

По любым вопросам, для получения информации о продукции, представленной на сайте, и о самом сайте вы можете написать нам по адресу: info@secmair.fayat.com

 

Юридическая информация BREINING

Продолжение работы с данным сайтом означает безоговорочное принятие условий и правил использования, указанных ниже.

Размещенная в настоящее время онлайн-версия данных правил является единственной действительной версией в течение всего периода использования сайта до появления заменяющей ее новой версии.


Статья 1 - Юридическая информация

1.1 Интернет-сайт (далее «сайт»): www.secmair-breining.fayat.com

1.2 Администратор (далее «администратор»): Secmair-Breining

АОУТ с уставным капиталом 900000 евро, 

адрес: BREINING Maschinen-und Fahrzeugbau GmbH - Uferstraße 24 -73630 REMSHALDEN-Grunbach Deutschland

Amtsgericht Stuttgart HRB 280 144                        

в лице управляющего Лорана Бьянцани.

Номер телефона:49 (0)7151 9771-00

Адрес электронной почты: info@breining.fayat.com

Ответственное за размещение лицо: Фредерик Кампань

1.3 Разработка и изготовление: FOVE, 110 avenue Victor Hugo, 92100 Boulogne-Billancourt

1.4 Хостинг-провайдер: FAYAT-IT

ПТ с уставным капиталом 500000 евро, адрес: Bât Urbaine de travaux - 2 Av. Général de Gaulle 

91170 VIRY-CHATILLON, номер SIREN: 523 204 212, в лице управляющего Эммануэля КЛЕРКА, номер телефона: 01 69 85 64 67, адрес электронной почты: dsi@fayat.com


Статья 2 - Содержание сайта
Все марки, фотографии, тексты, комментарии, иллюстрации, анимированные и статичные изображения, видеоролики, аудиофайлы, а также цифровые приложения, которые могут быть использованы для работы данного сайта, и в целом, все элементы, воспроизводимые или используемые на сайте, защищены действующим законодательством в сфере интеллектуальной собственности.

Права собственности на них полностью принадлежат администратору или его партнерам. Любое воспроизведение, показ, использование или адаптация, в какой бы то ни было форме, полностью или частично, данных элементов, включая цифровые приложения, без предварительного письменного разрешения администратора, категорически запрещены. Если администратор не инициирует процедуру привлечения к ответственности за такие случаи неодобренного использования, это не означает принятие такого использования или отказ от дальнейших действий по привлечению к ответственности.


Статья 3 - Управление сайтом

Для надлежащего управления данным сайтом администратор в любой момент может:

- приостанавливать, прекращать или ограничивать доступ к любой части сайта, а также предоставлять доступ к сайту или его отдельным частям определенной категории пользователей;

- удалять любую информацию, которая может нарушить его работу или национальное или международное законодательство, а также Интернет-этикет;

- приостанавливать работу сайта для внедрения обновлений.


Статья 4 - Ответственность

Администратор не несет ответственности за сбои, неисправности, затруднения или прерывания в работе, не позволяющие получить доступ к сайту или одному из его функциональных элементов.

Оборудование для доступа к данному сайту, которое вы используете, полностью находится в границах вашей ответственности. Вы должны принять все необходимые меры для защиты вашего оборудования и персональных данных, в том числе от вредоносных атак через Интернет. Вы также несете единоличную ответственность за то, какими сайтами и данными вы пользуетесь.

Администратор не несет ответственности при судебном преследовании, открытом в отношении вас:

-  за факт использования сайта или любой услуги, доступной черезИнтернет;

- за факт несоблюдения вами данных общих правил.

Администратор не несет ответственности за ущерб, нанесенный вам и/или вашему оборудованию третьими сторонами в результате вашего подключения или вашего использования сайта и отклоняет любые действия в отношении него с вашей стороны в связи с этим.

Если администратор станет объектом досудебного или судебного преследования по причине вашего использования данного сайта, он может потребовать от вас компенсации за все понесенные убытки, суммы, штрафы и расходы, связанные с такой процедурой.


Статья 5 - Гиперссылки

Размещение вами любых гиперссылок на данный сайт или его часть категорически запрещено, если не получено предварительное письменное разрешение администратора, которое можно запросить по следующему адресу: info@breining.fayat.com

Администратор может отказать в таком разрешении без объяснения причин своего решения. Если разрешение предоставляется, оно в любом случае является временным и может быть отозвано в любой момент без объяснения причин.

В любом случае любая ссылка должна удаляться по простому запросу администратора.

Любая информация, доступнаяпоссылке на другие сайты, не находится в сфере контроля администратора, и он не несет никакой ответственности за ее содержание.


Статья 6 - Защита персональных данных
Сведения, собираемые с помощью этой формы, записываются в файл, хранимый в цифровом виде компанией Secmair-Breiningдля работы с нашей клиентской базой.

Срок хранения таких файлов составляет 1 год. Их пользователями являются маркетинговый и коммерческий отделы, находящиеся во Франции.

В соответствии с законом "Об информационно-вычислительной технике и гражданских свободах "и нормой ЕС №2016/679 (общие правила защиты информации) вы имеете право доступа и корректировки касающейся вас информации. Для этого напишите нам по адресу: dpo@fayat.com

Мы сообщаем вам о существовании списка блокировки телефонных звонков "Bloctel", в котором вы можете зарегистрироваться здесь: https://conso.bloctel.fr/


Статья 7 - Защита данных кандидатов на трудоустройство  

В соответствии с Трудовым кодексом мы информируем вас о процедуре трудоустройства в нашей компании: мы можем проводить психологические тесты, результаты которых предоставляются вам по запросу и хранятся в вашем досье только в случае трудоустройства.

Мы сообщаем вам, что касающиеся вас данные будут храниться и обрабатываться конфиденциально.

Ваши данные хранятся в течение 24 месяцев.

Только сотрудники отдела кадров компании FAYAT могут иметь доступ к вашим данным, который предоставляется им только для внутреннего пользования.

Вы можете получить доступ к касающейся вас информации, корректировать ее или удалять, написав по адресу: dpo@fayat.com.

 

Статья 8 - Куки-файлы
Сайт может автоматически собирать стандартную информацию. Все косвенно собираемые данные будут использоваться только для отслеживания объема, типа и конфигурации трафика сайта в целях развития его концепции и структуры, а также для иных целей управления и планирования, и в целом, для улучшения услуг, которые мы вам предоставляем.

При работе с сайтом вы будете видеть баннер, информирующий вас о рекламных куки-файлах и измерении посещаемости.


Статья 9 - Фотографии и описание продукции

Фотографии продукции, сопровождающие ее описание, не являются юридически обязывающими и не влекут за собой какой-либо ответственности администратора.


Статья 10 - Применимое законодательство
Данные правила использования сайта регулируются законодательством Франции и находятся в юрисдикции судов города Лавальпри условии соответствия подсудности конкретного случая компетенции суда на основании текста закона и отдельных норм.


Статья 11 - Контакты

По любым вопросам, для получения информации о продукции, представленной на сайте, и о самом сайте вы можете написать нам по адресу: info@breining.fayat.com